Le flou d’arrière-plan se négocie entre la fenêtre et le compositeur. Installer un nouveau Mutter ne rend pas automatiquement toutes les applications translucides.
Ce que contient la série de préversions
Les notes de Mutter 51 placent le flou ext-background-effect-v1 dans 51.beta et sa politique dans 51.rc. Elles mentionnent aussi des corrections de planification des images. Cette liste de préversion ne constitue ni benchmark ni promesse sur chaque distribution.
Le protocole Wayland permet de demander une région de flou en coordonnées locales à la surface. Limitée à celle-ci, elle s’applique au commit selon la politique du compositeur. Les capacités peuvent changer pendant l’exécution.
Pourquoi les coordonnées comptent
Notre schéma donne à une fenêtre fictive de 800 × 500 un panneau translucide de 300 × 180. L’application décrit ce panneau relativement à sa surface ; elle ne récupère pas une capture des autres fenêtres à flouter elle-même. Déplacer la fenêtre change l’arrière-plan situé dessous tout en conservant la région locale.
Changement d’échelle, redimensionnement et passage entre écrans constituent de bons cas de vérification. Un rectangle aligné à une échelle peut révéler un bord mal découpé à une autre. Il s’agit d’un protocole de revue proposé, pas d’un défaut observé de Mutter.
Garder un texte lisible sans l’effet
Un client doit supporter un compositeur qui n’annonce pas l’effet, ou cesse de l’appliquer. Un fond opaque ou suffisamment contrasté constitue un meilleur repli qu’un texte dépendant d’un papier peint sombre.
Comparez la même scène avec et sans flou avant d’en juger le coût. Conservez taille, échelle, fréquence et animation identiques ; examinez les échéances d’affichage manquées et le temps de rendu moyen. Les améliorations de planification et le travail supplémentaire d’un effet répondent à deux questions différentes. Aucune ne prouve la performance finale d’un ordinateur donné.
Revue du 8 septembre : actualisation jusqu’à Mutter 51.rc ; région de flou, politique du compositeur et solution de repli expliquées sans performances inventées.